narámnica plezálnega pasú
narámnica plezálnega pasú (samostalnik ženskega spola) je del plezalnega pasu, ki poteka čez ramena plezalca in je običajno pritrjena na sprednji in zadnji del pasu, bodisi na sedežni ali prsni del. Njen namen je zagotavljanje dodatne podpore in varnosti pri plezanju, saj pomaga razporediti obremenitev telesa in preprečuje zdrs ali nepravilno pozicijo pasu med plezanjem. V nekaterih primerih se lahko uporablja tudi kot povezava za dodatno opremo ali vpenjanje.
Primeri uporabe v stavku
- Pred plezanjem sem preveril, ali je narámnica plezálnega pasú pravilno nameščena čez ramena.
- Med vzponom mi je narámnica plezálnega pasú zagotavljala občutek varnosti in stabilnosti.
- Instruktor mi je pokazal, kako pravilno nastaviti narámnico plezálnega pasú, da se ne zaplete.
- Zaradi obrabe sem moral zamenjati narámnico plezálnega pasú, saj ni bila več varna.
- Pri nakupu novega pasu sem posebno pozornost namenil kakovosti narámnice plezálnega pasú.
Etimologija
Beseda narámnica izhaja iz slovenskega jezika in je tvorjena iz osnove rama, ki se nanaša na del telesa, ter pripone -nica, ki označuje pripomoček ali del opreme, povezan z določenim delom telesa. V kombinaciji z izrazom plezálnega pasú natančno opisuje funkcijo in položaj tega dela opreme. Beseda je del tehnične planinske in plezalne terminologije, ki se je razvila v povezavi z razvojem plezalne opreme in varnostnih standardov.
Prevodi v druge jezike
- Angleščina: harness strap
- Nemščina: Klettergürtelträger
- Italijanščina: bretelle dell'imbragatura
- Francoščina: bretelles de baudrier d'escalade
- Španščina: tirantes del arnés de escalada
- Hrvaščina: naramenica penjačkog pojasa
Naključne besede
izvésiti se, súperdiretísima, komár, grebénski skòk, gospodárska komisíja