namérna spróžitev plazú

Namérna spróžitev plazú (-e, -tve, ž) je postopek, pri katerem se namensko sproži snežni plaz, pogosto z uporabo eksplozivnih sredstev ali drugih mehanskih metod, z namenom preprečitve večjih naravnih plazov, ki bi lahko povzročili škodo na infrastrukturi ali ogrozili človeška življenja. Gre za preventivni ukrep, ki se izvaja v nadzorovanih pogojih, običajno v planinskih območjih ali na smučiščih. Ta izraz se uporablja izključno v kontekstu gorniške in varnostne terminologije, brez drugih žargonskih ali pogovornih pomenov.

Primeri Uporabe v Stavku

• Namérna spróžitev plazú je bila izvedena zgodaj zjutraj, da bi zaščitili bližnjo vas pred nenadnim snežnim plazom.
• Strokovnjaki za varnost na smučišču so se odločili za namérno spróžitev plazú na najbolj izpostavljenih pobočjih.
• Po obilnem sneženju je bila namérna spróžitev plazú edini način, da se prepreči večja katastrofa.
• V planinskem območju so uporabili posebne eksplozive za namérno spróžitev plazú na nevarnih odsekih.
• Namérna spróžitev plazú zahteva natančno načrtovanje in upoštevanje vremenskih razmer.

Etimologija

Izraz namérna spróžitev plazú je sestavljen iz treh besed: namérna, ki izhaja iz starejše slovanske besede za namen ali cilj, spróžitev, ki izhaja iz glagola "sprožiti" in pomeni povzročitev ali začetek nečesa, ter plazú, ki izhaja iz praslovanske besede *plazъ, kar pomeni drsenje ali padanje mase, pogosto v povezavi s snegom ali zemljo. Beseda "plaz" je v slovenskem jeziku prisotna že od zgodnjih zapisov in je povezana z naravnimi pojavi v gorskem okolju.

Prevodi v Druge Jezike

• Angleščina: Intentional Avalanche Release
• Nemščina: Künstliche Lawinenauslösung, Beabsichtigte Lawinenauslösung
• Italijanščina: Distacco Intenzionale di Valanga, Distacco Artificiale di Valanga
• Francoščina: Déclenchement Intentionnel d'Avalanche, Déclenchement Volontaire d'Avalanche, Déclenchement Artificiel d'Avalanche
• Španščina: Desencadenamiento Intencional de Avalancha, Desencadenamiento Artificial de Avalancha
• Hrvaščina: Namjerno Pokretanje Lavine, Umjetno Pokretanje Lavine

Naključne besede

prevréči vŕv, astronávtska fólija, tábor, prenôsna póstelja, ábzajlanje