mónoskí

mónoskí -ja m: Posebna vrsta smučke, ki je bila v uporabi predvsem v preteklosti in je omogočala smučanje z obema nogama pritrjenima na eno samo smučko prek posebnih vezi na nastavku. Ta oprema se je uporabljala predvsem v zgodnjih obdobjih smučanja, ko so bile tehnologije in materiali še manj razviti. Beseda se lahko v pogovornem jeziku uporablja tudi za označevanje stare ali zastarele smučarske opreme, vendar je njen osnovni pomen vezan na zgodovinski kontekst smučanja.

Primeri uporabe v stavkih

• V muzejski zbirki so razstavljeni stari mónoskí, ki so ga uporabljali pred več kot stoletjem.
• Mónoskí je bil včasih edina možnost za smučanje po zasneženih pobočjih.
• Stari oče mi je pripovedoval, kako zahteven je bil mónoskí za obvladovanje na neravnem terenu.
• Na zgodovinskih fotografijah lahko vidimo smučarje, ki uporabljajo mónoskí z lesenim nastavkom.
• Čeprav je mónoskí danes redkost, nekateri navdušenci še vedno poskušajo smučati z njim na prireditvah.

Etimologija

Beseda mónoskí izhaja iz grške besede "monos", ki pomeni "eden" ali "sam", in latinske besede "sci", ki se nanaša na smuči oziroma drsenje po snegu. Sestavljenka nakazuje eno samo smučko, kar ustreza njenemu zgodovinskemu namenu in zasnovi. Beseda se je v slovenskem jeziku uveljavila prek vpliva tujih jezikov, zlasti preko nemškega in francoskega izrazoslovja, povezanega s smučanjem.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: monoski
• Nemščina: Monoski
• Italijanščina: monosci
• Francoščina: monoski
• Španščina: monoesquí
• Hrvaščina: monoski

Naključne besede

pláz nôvega snegá, lógična smér, sintétična polníla, stôpnja, sleménsko gorôvje