môkri snég

Môkri snég (-ega snegá, m) je vrsta snega v snežni odeji, ki ima temperaturo okoli 0 °C. Značilnost tega snega je, da se ob stiskanju zlahka oblikuje v kepo, pri čemer se ob zmernem pritisku iz njega izloči voda. Pogosto je povezan z nevarnostjo plazov, saj njegova vlažnost in teža povečujeta nestabilnost snežne odeje. Glej tudi: plaz môkrega snegá.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: wet snow, porridge, soup, damp snow
• Nemščina: nasser Schnee, Naßschnee
• Italijanščina: neve bagnata
• Francoščina: neige mouillée
• Španščina: nieve húmeda, nieve mojada
• Hrvaščina: mokri snijeg

Primeri uporabe v stavku

• Med vzponom smo naleteli na môkri snég, ki je oteževal hojo.
• Spomladi je v gorah pogost môkri snég, ki povečuje nevarnost plazov.
• Po dežju se je suh sneg spremenil v môkri snég, ki se je lepil na čevlje.
• Plaz môkrega snegá je zasul pot, zato smo se morali vrniti.
• Pri analizi snežne odeje smo ugotovili, da prevladuje môkri snég z visoko vsebnostjo vode.

Etimologija

Beseda môkri snég je sestavljena iz pridevnika "môker", ki izhaja iz praslovanskega *mokъrъ in označuje nekaj vlažnega ali prepojenega z vodo, ter samostalnika "snég", ki izhaja iz praslovanskega *sněgъ. Obe besedi imata korenine v indoevropskih jezikih, kjer so podobne oblike označevale sneg in vlago. V slovenskem jeziku se izraz uporablja specifično v planinski terminologiji za opis snega z določenimi fizikalnimi lastnostmi.

Naključne besede

flís, zaplézati se, nótranja kápa, volnéna tkanína, modêrna lédna smér