mladínski planínski vodník

Definicija: Mladínski planínski vodník je posameznik, ki je posebej usposobljen za vodenje in spremljanje mladih na planinskih turah in dejavnostih v okviru planinskih organizacij. Njegova naloga je zagotavljanje varnosti, izobraževanje o planinskih veščinah ter spodbujanje odgovornega odnosa do narave med mladimi planinci. Ta vloga zahteva znanje s področja orientacije, varnosti v gorah in pedagogike, saj je namenjena predvsem vzgoji in uvajanju mladih v planinstvo.

Etimologija

Beseda "mladínski" izhaja iz besede "mlad", ki v slovenščini pomeni mladega človeka, in se nanaša na starostno skupino, ki ji je dejavnost namenjena. Beseda "planínski" izhaja iz besede "planína", ki pomeni gorsko območje ali visokogorje, medtem ko "vodník" izhaja iz glagola "voditi" in označuje osebo, ki vodi ali usmerja druge. Skupaj besedna zveza opisuje vodnika, specializiranega za mlade v planinskem okolju.

Primeri uporabe v stavku

• Mladínski planínski vodník je skupino otrok varno popeljal na vrh Storžiča.
• Na taboru je mladínski planínski vodník učil mlade, kako pravilno uporabljati zemljevid in kompas.
• Planinska zveza Slovenije organizira izobraževanja za bodoče mladínske planínske vodníke.
• Mladínski planínski vodník mora znati motivirati otroke in hkrati zagotavljati njihovo varnost.
• Starši so bili pomirjeni, ker je izlet vodil izkušen mladínski planínski vodník.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Alpine Youth Guide
• Nemščina: Alpiner Jugendführer
• Italijanščina: Accompagnatore di Alpinismo Giovanile
• Francoščina: Guide Alpin de la Jeunesse
• Španščina: Guía Alpino Juvenil
• Hrvaščina: Mladinski planinski vodič

Naključne besede

alpinístična skupína, rób ledeníške razpóke, urejêno plezalíšče, sondíranje, reševálni pès