merílnik nagíba

Definicija: Merílnik nagíba, imenovan tudi klinometer, je instrument, ki se uporablja v planinstvu, geodeziji in drugih sorodnih dejavnostih za merjenje naklona ali nagiba površine, kot so pobočja gora ali teren. Naprava omogoča natančno določanje kota nagiba glede na vodoravno raven, kar je ključno pri načrtovanju poti, ocenjevanju nevarnosti plazov ali analizi terena. Pogosto je del opreme planincev, geologov in inženirjev, saj pomaga pri orientaciji in varnosti v gorskem okolju.

Etimologija

Beseda "merílnik" izhaja iz slovenskega glagola "meriti", ki pomeni določati velikost ali vrednost, in pripone "-nik", ki označuje orodje ali pripomoček. Beseda "nagíb" pa izhaja iz glagola "nagibati", ki pomeni nagnjenost ali odstop od vodoravne lege. Izraz "klinometer" izhaja iz grške besede "klinein", kar pomeni nagibati se, in latinske pripone "-meter", ki označuje merilni instrument. Ta izraz je v slovenščino vstopil prek strokovne literature in mednarodnih tehničnih izrazov.

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na Triglav smo uporabili merílnik nagíba, da smo ocenili naklon stene pred nami.
• Geolog je s pomočjo merílnika nagíba določil kot pobočja, kjer bi lahko prišlo do erozije.
• V planinski šoli nas učijo, kako pravilno uporabljati merílnik nagíba za varno navigacijo.
• Merílnik nagíba je nepogrešljiv del opreme pri raziskovanju novih plezalnih poti.
• Pri analizi terena za gradnjo planinske koče smo uporabili merílnik nagíba za oceno stabilnosti tal.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: clinometer / inclinometer
• Nemščina: Neigungsmesser / Klinometer
• Italijanščina: clinometro
• Francoščina: clinomètre
• Španščina: clinómetro
• Hrvaščina: klinometar

Naključne besede

univerzálna deréza, tríper, razvézati se, visôka planôta, pôdi