mámutska odpráva

Definicija: Mámutska odpráva (samostalnik ženskega spola) označuje obsežno in kompleksno gorniško ali alpinistično ekspedicijo, ki vključuje večje število udeležencev, pogosto alpinistov, zdravnikov, znanstvenikov ter številne podporne člane, kot so nosači. Takšne odprave so značilne za osvajanje najvišjih vrhov ali raziskovanje odročnih območij, kjer je potrebna obsežna logistika in organizacija.

Etimologija

Beseda "mámutska" izhaja iz pridevnika "mámutski", ki se nanaša na nekaj zelo velikega ali ogromnega, podobno kot mamut, izumrla žival, znana po svoji velikosti. Pridevnik izvira iz ruske besede "mamont" (mamut), ki je bila prevzeta v številne jezike, vključno s slovenščino. Dodatek "odpráva" izhaja iz starejše slovanske besede, ki pomeni odhod ali potovanje z določenim ciljem, kar se v planinskem kontekstu nanaša na organizirano ekspedicijo.

Primeri uporabe v stavkih

• Mámutska odpráva na Everest je zahtevala mesece priprav in sodelovanje več deset ljudi.
• Organizacija mámutske odpráve v Himalajo je stala milijone evrov zaradi potrebne opreme in logistike.
• V petdesetih letih prejšnjega stoletja so bile mámutske odpráve na najvišje vrhove pogosto podprte z državnimi sredstvi.
• Med mámutsko odprávo na K2 so znanstveniki zbirali podatke o podnebnih spremembah na visoki nadmorski višini.
• Nosači so igrali ključno vlogo pri uspehu mámutske odpráve v oddaljene predele Karakoruma.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Mammoth expedition
• Nemščina: Mammutexpedition, Großexpedition
• Italijanščina: Grossa spedizione
• Francoščina: Expédition mammouth
• Španščina: Expedición mamut
• Hrvaščina: Mamutska ekspedicija

Naključne besede

púhovke, ákia, préčenje ob vŕvni ográji, plazína, napóka plazú sprijétega snegá