ledeníško jézero

Definicija: Ledeníško jézero je naravna vodna površina, ki nastane kot posledica delovanja ledenika, bodisi na njegovi površini v obliki stoječe vode bodisi v notranjih žepih ali jamah znotraj ledenika. Pogosto se pojavlja v ledeniških brazdah ali kotanjah, kjer se voda zadržuje zaradi taljenja ledu.

Etimologija

Beseda "ledeníško" izhaja iz osnove "led", ki se nanaša na zamrznjeno vodo, in pridevniške oblike z dodano pripono "-en", ki označuje povezanost z ledom ali ledeniki. Beseda "jézero" izhaja iz praslovanskega izraza *jezero, ki pomeni vodno telo ali stoječo vodo. Skupaj besedna zveza opisuje vodno telo, povezano z ledeniki.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Glacier lake, Tarn
• Nemščina: Gletschersee
• Italijanščina: Lago glaciale
• Francoščina: Lac glaciaire
• Španščina: Lago glaciar
• Hrvaščina: Ledeničko jezero

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na goro smo opazili majhno ledeníško jézero, ki se je bleščalo v soncu.
• Ledeníško jézero na površini ledenika je bilo nevarno zaradi možnosti nenadnega preloma ledu.
• V dolini pod ledenikom se je oblikovalo ledeníško jézero, ki privlači številne fotografe.
• Raziskovalci so proučevali globino ledeníškega jézera, da bi razumeli dinamiko taljenja ledu.
• Ob poti smo naleteli na ledeníško jézero, ki je nastalo v kotanji po umiku ledenika.

Naključne besede

góženje, narávna smér, podbrádni trák čeláde, vstópna variánta, vzpòn na poglèd