ledeníški balván

Ledeníški balván (-ega, -a, m) je velika, osamljena kamnita gmota, ki jo je ledenik med svojim gibanjem prenesel na drugo lokacijo in jo tam odložil po taljenju ledu. Gre za naravni pojav, ki je značilen za območja, kjer so ledeniki v preteklosti oblikovali pokrajino. Ti balvani so pogosto iz drugega kamninskega materiala kot okoliška podlaga, kar kaže na njihov transport z oddaljenih krajev.

Primeri uporabe v stavkih

• Med pohodom po dolini smo naleteli na ogromen ledeníški balván, ki je stal sredi travnika.
• Ledeníški balván na tem območju je dokaz, da so tu nekoč vladali mogočni ledeniki.
• Geologi so proučevali ledeníški balván, da bi ugotovili, od kod izvira njegov material.
• V bližini vasi stoji ledeníški balván, ki ga domačini imenujejo "veliki kamen".
• Med ledeniško dobo so ledeniki prenašali številne ledeníške balváne na nižje lege.

Etimologija

Beseda ledeníški izhaja iz besede "led", ki se nanaša na zamrznjeno vodo oziroma ledenike, in pridevniške oblike, ki označuje povezavo z ledom ali ledeniki. Beseda balván pa izhaja iz slovanskega korena, ki pomeni velik kamen ali skalo, in je sorodna z izrazi v drugih slovanskih jezikih, npr. hrvaško "balvan" ali srbsko "балван". Kombinacija obeh besed torej natančno opisuje kamen, ki ga je prenesel ledenik.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: erratic boulder
• Nemščina: erratischer Boulder
• Italijanščina: blocco masso erratico
• Francoščina: bloc erratique
• Španščina: bloque errático
• Hrvaščina: ledenički balvan

Naključne besede

bába, namérna spróžitev plazú, sestópanje v kljúčih, balerínca, usedlína