krátka nogavíca
Krátka nogavíca (-e, -e, ž, nav. mn.) je vrsta nogavice, ki sega nekoliko čez gleženj, največ do spodnjega dela meč. Uporablja se predvsem pri športnih aktivnostih, kot so pohodništvo, tek ali druge dejavnosti na prostem, saj zagotavlja udobje in zaščito stopala. V planinskem kontekstu je pogosto izdelana iz materialov, ki odvajajo vlago in preprečujejo nastanek žuljev.
Etimologija
Beseda krátka nogavíca izhaja iz slovenskega pridevnika "kratek", ki pomeni nekaj majhnega ali kratkega po dolžini, in samostalnika "nogavica", ki označuje oblačilo za stopala. Pridevnik "krátka" poudarja krajšo dolžino v primerjavi z običajnimi nogavicami, ki segajo višje po nogi. Beseda "nogavica" ima korenine v staroslovanskem jeziku, kjer je povezana z besedo "noga", kar pomeni stopalo ali noga.
Prevodi v tuje jezike
- Angleščina: sock
- Nemščina: Socke
- Italijanščina: calza corta, calzino, calzetta
- Francoščina: chaussette
- Španščina: calcetín
- Hrvaščina: kratka čarapa
Primeri uporabe v stavkih
- Pred vzponom na Triglav sem si nadel udobno krátko nogavíco, da preprečim drgnjenje v čevljih.
- V nahrbtniku imam vedno rezervno krátko nogavíco, če se prva zmoči med pohodom.
- Krátka nogavíca je idealna za poletne pohode, saj ne sega previsoko in preprečuje pregrevanje.
- V trgovini sem kupil novo krátko nogavíco iz merino volne za boljše odvajanje vlage.
- Med sestopom z gore sem opazil, da mi krátka nogavíca dobro ščiti gležnje pred manjšimi udarci.
Naključne besede
brežína, naštépati, jášek, vozlánje, zráčna sténa