kótni klín

Definicija: Kótni klín je vrsta planinskega klina, ki ima upognjeno uho v obliki črke L, namenjen za zabijanje v ozke razpoke, kote pod strehami ali zajede v skalah. Uporablja se predvsem v plezalnih smereh za zagotavljanje varnosti in opore pri napredovanju. V nekaterih kontekstih se lahko omenja tudi kot standardni klin za specifične položaje v steni, čeprav ni pogovorne ali žargonske rabe zunaj planinskega področja.

Etimologija

Beseda "kótni" izhaja iz slovenske besede "kot", ki pomeni kot ali kotni položaj, in se nanaša na obliko ali namen klina za uporabo v kotnih razpokah. Beseda "klín" izhaja iz starejše slovanske osnove, ki pomeni zabijanje ali klinasto obliko, in je sorodna z izrazi v drugih slovanskih jezikih. V slovenščini se izraz uporablja že dolgo časa v povezavi z orodji in pripomočki za zabijanje.

Prevodi

• Angleščina: L-piton, angled piton
• Nemščina: Winkelhaken
• Italijanščina: Chiodo a L, chiodo normale
• Francoščina: Piton normal, piton L
• Španščina: Clavo en L, clavo angular
• Hrvaščina: Kutni klin, L-klin

Primeri uporabe v stavkih

• V razpoki pod streho sem uporabil kótni klín, da sem zavaroval prehod na polico.
• Plezalec je previdno zabijal kótni klín v ozek kot, da bi vzpostavil varno sidrišče.
• Med opremo za tradicionalno plezanje vedno nosim vsaj en kótni klín za težavne prehode.
• Kótni klín se je izkazal za ključnega pri premagovanju zajede v steni.
• Inštruktor nam je pokazal, kako pravilno namestiti kótni klín v skalno razpoko.

Naključne besede

planínec, préčkati, podbòj opastí, láhka snéžna túra, himalájec