kordúra
kordúra -e ž: zelo trpežna in odporna tkanina iz poliamidnih vlaken, ki je nepremočljiva in odporna proti obrabi. Običajno ima značilno rebrasto strukturo zaradi platnove vezave in se pogosto uporablja v planinski opremi, kot so nahrbtniki, zaščitne gamaše ter ojačitve na oblačilih, npr. hlačah in vetrovkah.
Etimologija
Beseda kordúra izhaja iz blagovne znamke "Cordura", ki jo je razvilo ameriško podjetje DuPont v prvi polovici 20. stoletja. Prvotno je bila tkanina razvita za vojaške namene, kasneje pa se je razširila v uporabo za športno in planinsko opremo. Ime "Cordura" je umetno ustvarjeno in nima posebnega etimološkega pomena zunaj blagovne znamke.
Prevodi v tuje jezike
- Angleščina: Cordura
- Nemščina: Cordura
- Italijanščina: Cordura
- Francoščina: Cordura
- Španščina: Cordura
- Hrvaščina: Cordura
Primeri uporabe v stavku
- Kupil sem nov nahrbtnik iz materiala kordúra, ker je zelo odporen proti trganju.
- Hlače imajo na kolenih ojačitve iz kordúre, kar je idealno za plezanje po skalah.
- Planinske gamaše iz kordúre so mi rešile čevlje pred mokroto in blatom.
- Vetrovka ima na ramenih vložke iz kordúre, da se ne obrabi ob nošenju nahrbtnika.
- Za dolgo treking potovanje priporočam opremo iz kordúre, saj je izjemno vzdržljiva.
Naključne besede
léstvica Civétta, vákuumska blazína, gôrska césta, dihajóči materiáli, opŕtni reševálni sédež