kamín s predúhom

kamín s predúhom (m. sp., ednina: kamín s predúhom, množina: kamíni s predúhom) je planinski izraz, ki označuje posebno obliko skalne formacije v gorah. Gre za navpično ali rahlo nagnjeno razpoko oz. kanal v skali, ki je z ene strani zaprt s steno, kar ustvarja videz dimnika ali ozkega prehoda. Takšne formacije so pogosto izziv za plezalce, saj zahtevajo posebne tehnike plezanja, kot je opiranje z nogami in hrbtom na nasprotne stene.

Etimologija

Beseda kamín izhaja iz staroslovanskega izraza, povezanega z besedo "kamen", kar pomeni skala ali kamen. V planinski terminologiji se uporablja za označevanje ozkih skalnih prehodov ali razpok. Dodatek s predúhom nakazuje na specifično obliko kamina, ki ima na eni strani zaprto steno, kar je verjetno izpeljano iz starejše rabe besede "predúh" v povezavi z zračnimi prehodi ali odprtinami.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: shaft-chimney
• Nemščina: Schacht-Kamin
• Italijanščina: camino-spaccatura
• Francoščina: cheminée-manche, cheminée-tige
• Španščina: chimenea de fisura
• Hrvaščina: dimnjak s predahom

Primeri uporabe v stavkih

• V severni steni Triglava smo naleteli na zahteven kamín s predúhom, ki je zahteval previdno tehniko plezanja.
• Plezalec se je zagozdil v ozkem kamínu s predúhom, saj ni pravilno razporedil teže telesa.
• Med vzponom na Jalovec smo morali premagati kamín s predúhom, ki je bil del ključne smeri.
• Vodnik nas je opozoril, da je kamín s predúhom v tej steni pogosto vlažen in spolzek.
• Za plezanje kamína s predúhom je priporočljivo uporabiti tehniko nasprotnega opiranja.

Naključne besede

propagándni odsèk, aktívno varoválo, vŕvna soláta, odvétrje, têrmovelúr