prôsto sestópanje

Definicija: Prôsto sestópanje je gorniška tehnika, pri kateri posameznik sestopa po planinski poti, steni ali terenu zgolj s hojo ali plezanjem, brez uporabe stalnih ali začasnih varoval, kot so vrvi, klini ali druge tehnične pomoči. Ta pristop zahteva dobro fizično pripravljenost, izkušnje in previdnost, saj se zanaša izključno na lastne sposobnosti in naravne oprijemalne točke. V nekaterih kontekstih se lahko izraz pogovorno uporablja za opis situacije, ko se plezalec ali pohodnik znajde v položaju, kjer mora sestopati brez pričakovane opreme, a to ni primarni pomen.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Free descent
• Nemščina: Freies Absteigen
• Italijanščina: Discesa libera
• Francoščina: Descente libre
• Španščina: Descenso libre
• Hrvaščina: Slobodni silazak

Primeri uporabe v stavku

• Med vzponom na Triglav smo se odločili za prôsto sestópanje po Slovenski poti, saj smo bili dovolj izkušeni.
• Prôsto sestópanje po skalnatem terenu zahteva veliko koncentracije in stabilnosti.
• Vodnik nas je opozoril, da prôsto sestópanje brez varoval ni primerno za začetnike.
• Po izgubi opreme smo bili prisiljeni v prôsto sestópanje, kar je bilo zelo tvegano.
• Prôsto sestópanje po melišču je bilo lažje, kot smo pričakovali, a vseeno naporno.

Etimologija

Izraz "prôsto sestópanje" izhaja iz slovenske besede "prosto", ki pomeni svobodno ali brez ovir, in besede "sestopanje", ki opisuje dejanje spuščanja ali vračanja z višje točke na nižjo. Beseda "prosto" izvira iz praslovanskega korena *prostъ, ki pomeni svoboden ali odprt, medtem ko "sestopanje" izhaja iz glagola "sestopiti", sestavljenega iz predpone "se-" (navzdol) in korena "stopiti" (hoditi, stopati). Izraz se v gorniški terminologiji uporablja za poudarjanje neodvisnosti od tehničnih pripomočkov pri sestopu.

Naključne besede

ledéna meglà, ójstrica, visôki čévelj, kólika, varovalíšče v zánkah