slovénska planínska transverzála števílka 1
Slovenska planinska transverzala številka 1 (kratko tudi Slovenska planinska pot) je označena planinska pot, ki poteka čez slovenske gore in hribe ter povezuje pomembne planinske točke od Pohorja na severovzhodu do Slovenskega primorja na jugozahodu. Gre za eno najdaljših in najpomembnejših planinskih poti v Sloveniji, ki jo je zasnoval Ivan Šumljak, prvič pa je bila uradno odprta leta 1953. Pot je namenjena planincem, ki želijo spoznati raznolikost slovenskih gora, saj prečka različne gorske skupine, kot so Pohorje, Kamniško-Savinjske Alpe, Julijske Alpe in Karavanke. Do leta 1991 je bila znana pod imenom Slovenska planinska pot, nato pa je dobila uradno oznako številka 1, da bi jo ločili od drugih planinskih poti v Sloveniji.
Etimologija
Besedna zveza Slovenska planinska transverzala izhaja iz kombinacije pridevnika slovenska, ki označuje geografsko pripadnost Sloveniji, in samostalnika transverzala, ki izhaja iz latinske besede transversus, kar pomeni 'čez' ali 'prečno'. Beseda planinska se nanaša na gore in planine, medtem ko številka 1 označuje, da gre za prvo in osnovno pot med slovenskimi planinskimi transverzalami. Termin transverzala se v planinskem kontekstu uporablja za poti, ki prečkajo določeno območje vodoravno ali diagonalno.
Primeri uporabe v stavku
- Slovenska planinska transverzala številka 1 je pravi izziv za vsakega resnega planinca.
- Letos nameravam prehoditi del Slovenske planinske transverzale številka 1, ki vodi čez Triglav.
- Na Slovenski planinski transverzali številka 1 lahko občuduješ lepote Julijskih Alp.
- Planinski vodnik mi je priporočil, naj začnem Slovensko planinsko transverzalo številka 1 na Pohorju.
- Za prehod celotne Slovenske planinske transverzale številka 1 potrebuješ več tednov in dobro pripravo.
Prevodi
- Angleščina: Slovenian Mountain Trail Number 1
- Nemščina: Slowenischer Bergweg Nummer 1
- Italijanščina: Sentiero di montagna sloveno numero 1
- Francoščina: Sentier de montagne slovène numéro 1
- Španščina: Sendero de montaña esloveno número 1
- Hrvaščina: Slovenski planinski put broj 1
Naključne besede
lédna smér, normálna čeláda, leseni most, čŕni léd, lóka