ívje

ívje (srednji spol, -a) je ledena obloga, ki nastane na površinah predmetov, izpostavljenih mrazu (pri temperaturah 0 °C ali nižje), ko se nanje usedajo in zamrznejo drobne podhlajene vodne kapljice iz megle ali nizkih oblakov. Pojav je pogost v gorskem okolju, zlasti na privetrni strani dreves, skal ali drugih struktur, kjer se nabira v različnih oblikah, kot so mehko, trdo ali iglasto ívje.

Primeri uporabe v stavkih

• Med zimskim vzponom na goro smo opazili, da je na privetrni strani dreves nastalo gosto ívje.
• Ívje na skalah je oteževalo plezanje, saj je bilo zelo krhko in se je lomilo pod rokami.
• Po noči z gosto meglo se je na ograji koče pojavilo čudovito iglasto ívje.
• Vodnik nas je opozoril, naj pazimo na trdo ívje, ki lahko skriva nevarne razpoke v ledu.
• Fotograf je zajel osupljivo podobo gore, prekrite z mehkim ívjem, ki je bleščalo v jutranjem soncu.

Etimologija

Beseda ívje izhaja iz praslovanskega korena *jivъ, ki je povezan z vlago in mokroto. V slovenskem jeziku se je razvila v pomenu ledenih usedlin, ki nastanejo iz vodnih kapljic v mrzlem zraku. Beseda je sorodna z izrazi v drugih slovanskih jezikih, kjer prav tako označuje podobne naravne pojave.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: rime
• Nemščina: Rauhreif
• Italijanščina: brina
• Francoščina: givre
• Španščina: escarcha
• Hrvaščina: inoje

Naključne besede

rábeljska kápa, kloníca, kísli dèž, ferájn, vodník kategoríje B