ÍKAR

ÍKAR (samostalnik moškega spola, krat. Mednarodna komisija za reševanje v gorah) je mednarodna organizacija, ki združuje strokovnjake in institucije, povezane z reševanjem v gorskih območjih. Ustanovljena je bila z namenom usklajevanja in izboljšanja tehnik ter standardov za reševalne akcije v gorah, vključno z uporabo helikopterjev, iskalnih psov in drugih metod. Organizacija spodbuja izmenjavo znanja, izobraževanje in razvoj novih pristopov k varnosti v gorskem okolju.

Etimologija

Beseda ÍKAR izhaja iz kratic francoskega imena organizacije Commission Internationale de Secours Alpin (CISA), ki v prevodu pomeni Mednarodna komisija za alpsko reševanje. Kratica se je uveljavila v več jezikih, vključno s slovenščino, kjer se uporablja kot samostojna beseda. Ime ne izhaja iz mitološkega lika Ikarja, temveč je zgolj akronim, ki se je prilagodil mednarodni rabi.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: IKAR (International Commission for Alpine Rescue)
• Nemščina: IKAR (Internationale Kommission für Alpines Rettungswesen)
• Italijanščina: CISA (Commissione Internazionale per il Soccorso Alpino)
• Francoščina: CISA (Commission Internationale de Secours Alpin)
• Španščina: IKAR (Comisión Internacional de Rescate Alpino)
• Hrvaščina: IKAR (Međunarodna komisija za spašavanje u planinama)

Primeri uporabe v stavkih

• ÍKAR vsako leto organizira srečanje, kjer se reševalci izmenjujejo izkušnje o reševanju v ekstremnih razmerah.
• Slovenski gorski reševalci so aktivni člani organizacije ÍKAR in sodelujejo pri razvoju novih reševalnih tehnik.
• Mednarodna konferenca, ki jo gosti ÍKAR, bo letos potekala v Švici.
• ÍKAR je izdal nova priporočila za uporabo dronov pri iskanju pogrešanih v gorah.
• Članstvo v organizaciji ÍKAR omogoča dostop do najnovejših raziskav na področju gorske varnosti.

Naključne besede

pláz môkrega snegá, golóbja lúknja, privétrna strán, ostróga, mrežasti most