hkrátno plézanje

Hkrátno plézanje (-ega, -a, s) je planinska dejavnost, pri kateri plezalec ali več plezalcev istočasno pleza po isti smeri ali steni brez uporabe varovalnih sredstev, kot so vrvi, klini ali druge oblike varovanja. Gre za izjemno tvegano obliko plezanja, ki zahteva visoko stopnjo znanja, izkušenj in psihične pripravljenosti, saj že najmanjša napaka lahko vodi v hude poškodbe ali smrt. V planinskih krogih se pogosto uporablja tudi izraz "solo plezanje brez varovanja", čeprav se slednji lahko nanaša na posameznega plezalca, medtem ko hkrátno plezanje pogosto implicira skupinsko aktivnost brez varovanja.

Etimologija

Beseda hkrátno izhaja iz starejše slovanske oblike, povezane z besedo "hkrati", kar pomeni "ob istem času" ali "istočasno". V kombinaciji z besedo plézanje, ki izhaja iz glagola "plezati" (vzpenjati se po strmini ali steni), izraz opisuje dejavnost, pri kateri več oseb pleza hkrati brez varovanja. Beseda "plézanje" ima korenine v praslovanskem jeziku in je povezana z gibanjem navzgor ali preko ovir.

Primeri uporabe v stavku

• Hkrátno plézanje v Alpah je priljubljeno med izkušenimi plezalci, ki iščejo dodatne izzive.
• Med vzponom na Triglav so se odločili za hkrátno plézanje po severni steni, kar je bilo izjemno tvegano.
• Inštruktor nas je opozoril, da hkrátno plézanje brez ustrezne priprave ni varno.
• Skupina je izvedla hkrátno plézanje na steni, kjer ni bilo možnosti za uporabo varovalnih sider.
• Zgodovinski zapisi omenjajo hkrátno plézanje kot del tradicionalnih vzponov v 19. stoletju.

Prevodi

• Angleščina: Simultaneous free climbing
• Nemščina: Simultanes Freiklettern
• Italijanščina: Arrampicata libera simultanea
• Francoščina: Escalade libre simultanée
• Španščina: Escalada libre simultánea
• Hrvaščina: Istovremeno slobodno penjanje

Naključne besede

premóčeni snég, nabórana smér, narívni pràg, postavítveni kót, zêmeljski pláz