gróblja

gróblja -e ž: Nakopičenje kamenja in grušča, ki je posledica naravnih procesov, kot so preperevanje, razpadanje kamnin ali delovanje ledenikov. Beseda se v planinski in gorniški terminologiji pogosto uporablja za opisovanje ledeniških tvorb, kot so bočne, končne ali čelne groblje, ki označujejo različne vrste usedlin, nastalih ob umikanju ali gibanju ledenikov.

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom smo prečkali obsežno ledeniško gróbljo, ki je oteževala hojo.
• Bočna ledeniška gróblja jasno kaže, kje je nekoč tekel ledenik.
• V dolini smo opazili končno gróbljo, ki je označevala konec nekdanjega ledenika.
• Čelna gróblja je naravna pregrada, ki ločuje dve dolini.
• Hodili smo po gruščnati gróblji, ki je nastala zaradi erozije okoliških sten.

Etimologija

Beseda gróblja izhaja iz slovanskega korena, povezanega z grobim, neobdelanim materialom ali kamenjem. Sorodne oblike najdemo v drugih slovanskih jezikih, kjer besede z istim korenom pogosto označujejo grušč ali nakopičene kamenite usedline. Natančen izvor in razvoj besede v slovenskem jeziku sta povezana z opisovanjem naravnih pojavov v gorskem okolju, kjer so takšne tvorbe pogoste.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: moraine, heap of stones
• Nemščina: Moräne, Steinhaufen
• Italijanščina: morena, pietraio
• Francoščina: moraine, tas de pierres
• Španščina: morena, montón de piedras
• Hrvaščina: morena, hrpa kamenja

Naključne besede

vŕvna soláta, odvétrje, têrmovelúr, visokogôrska túra, smúčarski vzpòn