gospodár

gospodár -ja m: Oseba, ki je izvoljena ali imenovana za upravljanje materialnih sredstev in opreme planinskega društva ali alpinističnega odseka. Ta vloga vključuje skrb za vzdrževanje, shranjevanje in razdeljevanje opreme, kot so vrvi, cepini in druga planinska orodja, ter vodenje evidence o uporabi in stanju imetja. V nekaterih kontekstih lahko izraz pogovorno označuje osebo, ki je odgovorna za organizacijo in logistiko planinskih akcij.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: manager, equipment manager
• Nemščina: Wart, Verwalter
• Italijanščina: amministratore, proprietario, padrone
• Francoščina: maître, propriétaire
• Španščina: administrador, gestor
• Hrvaščina: upravitelj, domaćin

Primeri uporabe v stavkih

• Gospodár našega planinskega društva je poskrbel, da so vse vrvi pregledane pred turo.
• Na sestanku smo izvolili novega gospodarja, ki bo skrbel za opremo alpinističnega odseka.
• Če potrebuješ dereze, se obrni na gospodarja, saj on vodi evidenco o izposoji.
• Gospodár je odgovoren, da je vsa oprema shranjena na suhem in varnem mestu.
• Med pripravami na odpravo je gospodár razdelil cepine in čelade med člane ekipe.

Etimologija besede gospodár

Beseda gospodár izhaja iz starejše slovanske besede "gospod", ki pomeni gospodar ali vladar, in je povezana z upravljanjem ali vodenjem. V slovenskem jeziku se je razvila iz korena, ki označuje osebo z avtoriteto ali odgovornostjo nad določenim področjem, v tem primeru nad imetjem ali opremo. Beseda je sorodna z izrazi v drugih slovanskih jezikih, kot sta hrvaški "gospodar" in srbski "gospodar", ki prav tako označujeta osebo, ki upravlja ali gospodari.

Naključne besede

obmóčje iztéka plazú, kúpolasti šôtor, ledeníška razpóka, površínski sréž, ríža