góretéks

Góretéks (-a, m) je trgovsko ime za posebno vrsto tkanine, ki je sestavljena iz dveh ali treh plasti, pogosto na osnovi poliestra, in vsebuje membrano. Ta material je zasnovan za uporabo v planinski in športni opremi, saj omogoča odvajanje vlage (znoja) od telesa, hkrati pa ščiti pred vetrom in vodo ter ohranja telesno toploto. Uporablja se predvsem za izdelavo vetrovk, hlač, rokavic in drugih kosov oblačil ali opreme, namenjenih aktivnostim v naravi.

Primeri uporabe v stavkih

• Za vzpon na Triglav sem si kupil novo vetrovko iz materiala góretéks, ki me ščiti pred vetrom in dežjem.
• Hlače iz góretéksa so idealne za dolge pohode, saj dihajo in preprečujejo pregrevanje.
• V zimskih razmerah so rokavice iz góretéksa nepogrešljive za ohranjanje toplih rok.
• Med plezanjem v mokrem vremenu sem bil hvaležen za gamaše iz góretéksa, ki so zaščitile moje čevlje.
• Góretéks je postal sinonim za kakovostno planinsko opremo, ki zdrži tudi najtežje pogoje.

Etimologija

Beseda Góretéks izhaja iz angleškega izraza Gore-Tex, ki je zaščitena blagovna znamka, registrirana s strani podjetja W. L. Gore & Associates. Ime je sestavljeno iz priimka ustanoviteljev podjetja (Gore) in skrajšave za tekstil (Tex). Material je bil prvič predstavljen leta 1976 in je postal sinonim za vodoodporne in zračne tkanine v outdoor industriji.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Gore-Tex
• Nemščina: Goretex
• Italijanščina: Goretex
• Francoščina: Goretex
• Španščina: Goretex
• Hrvaščina: Goretex

Naključne besede

stôpca, snéžna túra, púhasti škórenj, lopátičar, anoksimíja