glávno sidríšče

Glávno sidríšče (srednji spol, rodilnik: -ega, dajalnik: -u) je ključna točka v planinski in gorniški dejavnosti, ki služi kot osrednje varovalno mesto za prenos največjih obremenitev pri spuščanju ali dviganju oseb in opreme. Običajno je sestavljeno iz več varovalnih elementov, kot so sidrišča v skali, vrvi, vitli ali zavorni sistemi, in je namenjeno zagotavljanju varnosti reševalnih skupin ali posameznikov v zahtevnih razmerah. Ta izraz se uporablja izključno v strokovnem kontekstu gorništva in reševanja, brez žargonskih ali pogovornih pomenov.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Main Anchor
• Nemščina: Hauptverankerungsstelle
• Italijanščina: Ancoraggio Principale
• Francoščina: Ancrage Principal
• Španščina: Anclaje Principal
• Hrvaščina: Glavno Sidrište

Primeri uporabe v stavkih

• Reševalna ekipa je na vrhu stene vzpostavila glávno sidríšče, da bi varno spustila ponesrečenca.
• Pred začetkom spusta je vodja preveril trdnost glávnega sidríšča in vse povezave.
• Vitel za dviganje je bil pritrjen na glávno sidríšče, ki je zdržalo vse obremenitve.
• Med vajo smo se učili, kako pravilno postaviti glávno sidríšče v različnih terenih.
• Ob močnem vetru je bilo ključno, da je glávno sidríšče ostalo stabilno in varno.

Etimologija

Beseda glávno sidríšče je sestavljena iz dveh delov. Pridevnik "glávno" izhaja iz praslovanske besede *glavъ, ki pomeni "glavni" ali "najpomembnejši", in se v slovenščini uporablja za označevanje primarnega ali osrednjega pomena. Beseda "sidríšče" izhaja iz korena "sidro", ki je povezan z idejo zasidranja ali pritrditve, in je v slovenščini prevzela pomen varovalne točke v gorništvu. Obe besedi sta se v slovenskem jeziku uveljavili v strokovni terminologiji skozi praktično uporabo v planinstvu in reševanju.

Naključne besede

nèustaljêna snéžna odêja, profíl potí, sámoreševánje, prižéma, umétno plezalíšče