frikaríja

frikaríja -e ž (žargonsko): Izraz, ki se v planinski in gorniški terminologiji uporablja za športno plezanje, zlasti v kontekstu plezanja po zahtevnih stenah ali balvanih z uporabo sodobnih tehnik in opreme. Beseda pogosto označuje bolj sproščen ali avanturističen pristop k plezanju, ki poudarja užitek in izziv v samem dejanju.

Primeri uporabe v stavkih

• Vsako poletje se odpravimo na Primorsko, kjer se posvetimo frikaríji v tamkajšnjih plezališčih.
• Frikaríja mi predstavlja popoln način za sprostitev po napornem tednu v pisarni.
• Za začetnike je frikaríja lahko precej zahtevna, zato priporočam tečaj plezanja.
• Na tem območju je frikaríja zelo priljubljena med mladimi, ki iščejo adrenalinske izzive.
• Preden se lotiš frikaríje, se prepričaj, da imaš vso potrebno varnostno opremo.

Etimologija

Beseda frikaríja izhaja iz žargonskega izraza, povezanega s plezalsko subkulturo. Verjetno je nastala kot izpeljanka iz angleškega izraza "free climbing" (prosto plezanje), ki označuje plezanje brez uporabe umetnih pripomočkov za napredovanje, temveč le za varovanje. Beseda se je v slovenskem prostoru uveljavila predvsem v pogovornem jeziku med plezalci in se sčasoma razširila v širšo rabo znotraj gorniške skupnosti.

Prevodi besede frikaríja

• Angleščina: free climbing / sport climbing
• Nemščina: Freiklettern / Sportklettern
• Italijanščina: arrampicata libera / arrampicata sportiva
• Francoščina: escalade libre / escalade sportive
• Španščina: escalada libre / escalada deportiva
• Hrvaščina: slobodno penjanje / sportsko penjanje

Naključne besede

blodnják, funkcionálna nogavíca, stŕmec, nevárnost plazôv, krájna póč