free solo

Pomen: Izraz free solo označuje vrsto plezanja, pri kateri se plezalec vzpenja brez uporabe vrvi, varovalnih pripomočkov ali drugih tehničnih sredstev za zaščito pred padcem. Poudarek je na samostojnosti in neposrednem stiku s steno, kjer se plezalec zanaša le na lastne fizične in mentalne sposobnosti. V slovenskem planinskem žargonu se izraz pogosto enači z izrazom prosto solo plezanje.

Etimologija

Besedna zveza free solo izhaja iz angleščine. Beseda free (svoboden, prost) poudarja odsotnost pripomočkov, medtem ko solo (latinsko solus, sam) označuje samostojno plezanje brez partnerja. Izraz se je v planinski terminologiji uveljavil v angleško govorečih državah v 20. stoletju in se razširil po vsem svetu.

Prevodi

• Angleščina: Free solo
• Nemščina: Freesolo
• Italijanščina: Free solo
• Francoščina: Solo intégral
• Španščina: Solo libre
• Hrvaščina: Slobodno solo penjanje

Primeri uporabe

• Plezalec se je odločil za free solo vzpon na Triglav po Slovenski smeri, kar je zahtevalo izjemno psihično pripravljenost.
• Film o free solo plezanju v Yosemiteju je navdušil planinsko skupnost po vsem svetu.
• Free solo plezanje je izjemno tvegano, saj že najmanjša napaka lahko vodi v usoden padec.
• Pred free solo vzponom je skrbno preučil vsak gib na steni, da bi zmanjšal tveganje.
• V planinskih krogih občudujejo tiste, ki obvladajo free solo tehnike, a hkrati opozarjajo na nevarnosti.

Naključne besede

skálni dróbec, specífična téža snegá, katalóg obvéznih znánj alpinístičnih šól, spódnji montánski pás, zatrêp