enójni škrípec

Enójni škrípec (-ega, -pca, m) je planinska tehnična priprava, ki se uporablja pri plezanju ali reševanju v gorah. Gre za sistem vrvi, pri katerem vrv poteka od plezalčevega pasu skozi vponko, ki je vpeta v varovalno točko nad njim, do soplezalca na varovališču, ki nadzoruje napetost vrvi z vlečenjem ali popuščanjem. Ta sistem omogoča lažje napredovanje ali dvigovanje bremen z uporabo mehanskega vzvoda. V širšem kontekstu se izraz lahko nanaša na preprosto mehansko napravo za prenos sile, vendar je v planinski terminologiji specifično povezan z opisanim sistemom varovanja ali pomoči pri vzponu.

Etimologija

Beseda škrípec izhaja iz starejše slovanske besede, povezane z zvokom škripanja ali drgnjenja, kar lahko asociira na zvok, ki ga povzroča vrv ob drsenju skozi kolo škripca. Izraz je v slovenščini prisoten že od srednjega veka in se je prvotno nanašal na preproste mehanske naprave za dvigovanje bremen. Dodatek enójni označuje enostavnost sistema, torej uporabo posameznega prehoda vrvi skozi vponko ali kolo.

Prevodi

• Angleščina: Pulley / Single pulley
• Nemščina: Einfacher Flaschenzug / Flaschenzug
• Italijanščina: Paranco semplice / Paranco
• Francoščina: Mouflage simple
• Španščina: Polea simple
• Hrvaščina: Jednostavna kolotura

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom smo uporabili enójni škrípec, da smo lažje dvignili težko opremo na varovališče.
• Plezalec je soplezalcu signaliziral, naj nastavi enójni škrípec za varnejše napredovanje čez previs.
• Pri reševalni akciji je bil enójni škrípec ključen za dvig poškodovanega planinca iz grape.
• Inštruktor nam je pokazal, kako pravilno nastaviti enójni škrípec za zmanjšanje obremenitve pri vleki vrvi.
• V steni, kjer ni bilo dovolj naravnih varovališč, smo uporabili enójni škrípec za dodatno varnost.

Naključne besede

gibljíva zagózda, sistém dólga vŕv, štúcna, varováti na vpónko, možgánski edém