dŕn

dŕn -a m: Strmo gorsko pobočje, ki je večinoma pokrito z redko travnato vegetacijo, pogosto značilno za alpska ali visokogorska območja, kjer so razmere za rast omejene zaradi višine, vetra in erozije.

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na goro smo prečkali dŕn, ki je bil kljub strmini varen za hojo.
• Na dŕnu nad kočo so se pasle koze, ki so se spretno gibale po strmem terenu.
• Vodnik nas je opozoril, naj bomo previdni na dŕnu, saj je trava lahko spolzka po dežju.
• Dŕn na južni strani gore je bil obsijan s soncem in poln divjih cvetlic.
• Plezalci so se odločili za pot čez dŕn, saj je bila krajša od skalnate grape.

Etimologija

Beseda dŕn izhaja iz stare slovanščine in je povezana z izrazom za travnato ali zemeljsko površino. Sorodne besede najdemo v drugih slovanskih jezikih, kjer pogosto označujejo travnate ali porasle površine. Natančen izvor besede v planinskem kontekstu ni povsem jasen, vendar je verjetno povezan z opisovanjem specifičnih terenov v gorskih območjih.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: grass-grown slope
• Nemščina: Rasen, Gemsenweideplatz
• Italijanščina: erba rasa di montagna
• Francoščina: gazon, pelouse
• Španščina: pendiente cubierta de hierba
• Hrvaščina: travnata padina

Naključne besede

lôvski klín, pájki iz Lécca, vegetacíjski obràt, piramídasti šôtor, globínski sréž