dímnik
dímnik -a m (naglas na prvem zlogu): V planinski in gorniški terminologiji označuje ozko, navpično ali poševno razpoko, žleb ali prehod v skali, ki spominja na dimnik in pogosto omogoča plezalcu, da se vzpenja z uporabo nasprotnih sten za oporo. Beseda se uporablja za opis naravne oblike v gorskem okolju, ki je lahko pomembna pri načrtovanju plezalnih poti.
Etimologija
Beseda dímnik izhaja iz praslovanskega korena *dymъ, ki pomeni dim, in je povezana z idejo o prehodu ali kanalu, podobno kot dimnik v hiši omogoča prehod dima. V planinskem kontekstu je pomen prenesen na podobo ozkega, zaprtega prehoda v skali.
Prevodi v druge jezike
- Angleščina: chimney
- Nemščina: Kamin
- Italijanščina: camino
- Francoščina: cheminée
- Španščina: chimenea
- Hrvaščina: dimnjak
Primeri uporabe v stavkih
- Plezalci so se odločili, da bodo pot nadaljevali skozi ozek dímnik, ki je vodil proti vrhu stene.
- V opisu plezalne smeri je bil dímnik označen kot ključni del, kjer je potrebna posebna tehnika.
- Med vzponom smo naleteli na dímnik, ki je bil preozek za udobno plezanje.
- Vodnik nam je svetoval, naj se izognemo dímniku na levi strani, saj je bil preveč izpostavljen.
- Po dolgem iskanju smo našli dímnik, ki je omogočal varen prehod čez skalno pregrado.
Naključne besede
prijèm na gvózdenje, gôrski masív, présta, plezálne pájkice, nahŕbtnik za ožívljanje