blodnják razpók

Blodnják razpók (-a, m) je planinski izraz, ki označuje zapleten in nepregleden sistem razpok na površini ledenika. Te razpoke, imenovane tudi seraki ali ledeniške razpoke, nastanejo zaradi gibanja in lomljenja ledu ter predstavljajo veliko nevarnost za planince in alpiniste, saj so pogosto skrite pod snežno odejo. Izraz se uporablja izključno v kontekstu gorništva in opisuje naravni pojav, ki zahteva posebno previdnost pri prečkanju ledenikov.

Etimologija

Beseda blodnják izhaja iz slovenske besede "bloditi", kar pomeni tavati ali se izgubljati, kar nakazuje na zmedo in neorientiranost, ki jo povzroča nepregleden sistem razpok. Dodatek "razpók" natančno določa, da gre za specifično vrsto ovir na ledeniku. Izraz je verjetno nastal v planinskih krogih, kjer so opisovali nevarne in zapletene ledeniške strukture.

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na Triglav smo naleteli na blodnják razpók, zato smo morali uporabiti vrv za varovanje.
• Blodnják razpók na ledeniku pod Mont Blancom je bil tako gost, da smo se komaj prebili čez.
• Vodnik nas je opozoril, naj se izogibamo območju, kjer je blodnják razpók še posebej nevaren.
• Zaradi podnebnih sprememb se blodnják razpók na nekaterih ledenikih vsako leto širi.
• Alpinisti so poročali o težavah pri prečkanju blodnjáka razpók na poti proti vrhu.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: maze of crevasses
• Nemščina: Spaltennetz, Eislabyrinth
• Italijanščina: labirinto di crepacci
• Francoščina: réseau de crevasses
• Španščina: laberinto de grietas
• Hrvaščina: labirint pukotina

Naključne besede

II. stôpnja, klínjenje, obešálna vpónka, ledéni sláp, kamélja gŕba