aktívni materiáli

aktívni materiáli -ih -ov m mn.: Vrsta sodobnih tkanin, pogosto izdelanih iz poliestra, ki so zasnovane za uporabo v planinski in športni opremi. Te tkanine vsebujejo mikropore, membrane ali posebne premaze (npr. poliuretanske), ki omogočajo uravnavanje telesne temperature, odvajanje vlage (znoja) navzven ter zaščito pred zunanjimi vplivi, kot so veter, mraz in vlaga. Sinonimi vključujejo izraze, kot so dihajóči materiáli ali klíma materiáli, ki poudarjajo njihovo sposobnost zračenja in prilagajanja klimatskim razmeram.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: active materials
• Nemščina: aktive Materialien
• Italijanščina: materiali attivi
• Francoščina: matériaux actifs
• Španščina: materiales activos
• Hrvaščina: aktivni materijali

Primeri uporabe v stavku

• Za vzpon na Triglav sem si kupil jakno iz aktívnih materiálov, ki odlično odvaja znoj.
• Planinska oprema iz aktívnih materiálov je nepogrešljiva pri daljših turah v spremenljivem vremenu.
• Proizvajalci športnih oblačil vedno poudarjajo prednosti aktívnih materiálov za udobje med aktivnostjo.
• Hlače iz aktívnih materiálov so me zaščitile pred vetrom in rahlim dežjem na grebenu.
• Pri nakupu planinske majice preveri, ali so uporabljeni aktívni materiáli, saj ti zagotavljajo boljše zračenje.

Etimologija

Beseda aktívni materiáli je sestavljena iz pridevnika aktívni, ki izhaja iz latinske besede activus in pomeni "dejavnost" ali "delovanje", ter samostalnika materiáli, ki izhaja iz latinske besede materia v pomenu "snov" ali "gradivo". Kombinacija tako opisuje materiale, ki "aktivno" delujejo pri uravnavanju temperature in vlage. Izraz se je v slovenščini uveljavil z razvojem sodobnih tehnologij v tekstilni industriji, zlasti v kontekstu športnih in planinskih oblačil.

Naključne besede

vihárna máska, vír, ledeníški mlín, merílo, spálka