agordínski króžek prôstega plézanja

Definicija: Agordínski króžek prôstega plézanja (m. spol, -ega, -žka) označuje zgodovinsko šolo oziroma skupino plezalcev, ki se je v začetku 30. let 20. stoletja razvila v okolici kraja Agordo v Dolomitih ter v gorovju Wilder Kaiser. Ta šola je bila znana po svojem pristopu k plezanju v kopni skali, kjer so plezalci premagovali zelo zahtevne smeri v visokih stenah brez uporabe vmesnega varovanja. Osredotočali so se na prosto plezanje po gladkih ploščah, razpokah in manjših previsih, pri čemer so dosegali najvišje stopnje težavnosti po takratni Welzenbachovi lestvici. Ime izhaja iz kraja Agordo, ki je bil središče te plezalske kulture.

Etimologija

Beseda "agordínski" izhaja iz imena kraja Agordo, ki se nahaja v italijanski pokrajini Veneto, v osrčju Dolomitov. Dodatek "króžek" se nanaša na skupino ali krog ljudi, v tem primeru plezalcev, ki so delili podobne vrednote in pristope k plezanju. Izraz "prôstega plézanja" pa poudarja tehniko plezanja brez uporabe tehničnih pripomočkov za napredovanje, temveč zgolj z lastno močjo in spretnostjo.

Primeri uporabe v stavku

• Agordínski króžek prôstega plézanja je močno vplival na razvoj sodobnih plezalskih tehnik v Dolomitih.
• Plezalci iz agordínskega króžka prôstega plézanja so bili znani po svoji drznosti in vzdržljivosti.
• V zgodovini alpinizma je agordínski króžek prôstega plézanja postavil nove standarde za plezanje brez varovanja.
• Številne smeri, ki jih je preplezal agordínski króžek prôstega plézanja, še danes veljajo za izjemno zahtevne.
• Tradicija agordínskega króžka prôstega plézanja se je ohranila kot simbol poguma in tehnične dovršenosti.

Prevodi

• Angleščina: Agordo Circle of Free Climbing
• Nemščina: Agordiner Freiklettererzirkel
• Italijanščina: Circolo Agordino di Arrampicata Libera
• Francoščina: Cercle Agordino d'Escalade Libre
• Španščina: Círculo Agordino de Escalada Libre
• Hrvaščina: Agordinski Krug Slobodnog Penjanja

Naključne besede

glavíč, bŕv, bugabú, komplét za ponesréčenca, prepérevanje