Abalákovova metóda

Definicija: Abalákovova metóda (imenovana po sovjetskem alpinistu Vitaliju Abalakovu) je tehnika v alpinizmu, ki se uporablja za izdelavo varovalnega sidrišča v ledu. Pri tej metodi se v led izvrtajo dve poševni luknji, ki se srečata v obliki črke V, nato pa se skozi luknje napelje vrv ali trak za ustvarjanje zanesljive točke za varovanje ali spust. Metoda je še posebej uporabna v ledenih stenah in na ledenikih, kjer klasična sidrišča niso mogoča. V nekaterih pogovornih kontekstih se izraz lahko uporablja tudi za splošno tehniko vrtanja v led za varovanje, vendar se osnovni pomen nanaša na specifično V-obliko sidrišča.

Etimologija

Ime metode izhaja iz priimka Vitalija Abalakova, sovjetskega alpinista in inženirja, ki je v 20. stoletju razvil številne inovativne tehnike in opremo za plezanje. Metoda je dobila ime po njem zaradi njegovega prispevka k razvoju varnih tehnik v ledenem plezanju. Beseda "metóda" izhaja iz grške besede "methodos", kar pomeni "pot" ali "način".

Prevodi

• Angleščina: Abalakov method
• Nemščina: Abalakov-Methode
• Italijanščina: Metodo Abalakov
• Francoščina: Méthode Abalakov
• Španščina: Método Abalakov
• Hrvaščina: Abalakov metoda

Primeri uporabe v stavku

• Med plezanjem v ledeni steni smo uporabili Abalákovovo metódo za izdelavo varnega sidrišča.
• Abalákovova metóda je ključna za varnost pri spustu po ledeniku, kjer ni drugih možnosti za varovanje.
• Inštruktor nam je pokazal, kako pravilno izvrtati luknje za Abalákovovo metódo.
• V ekstremnih razmerah je Abalákovova metóda pogosto edina rešitev za zanesljivo točko varovanja.
• Pri pripravi na ekspedicijo smo vadili Abalákovovo metódo, da bi bili pripravljeni na plezanje v ledu.

Naključne besede

univerzálni klín, kastróla, sinóptična kárta, prôsto sestópati, státična pomóžna vŕvica