A3+
A3+ [á trí plús] (ženska nesklonljiva simbolna oznaka): V planinski in gorniški terminologiji označuje stopnjo težavnosti tehničnega plezanja po Long-Middendorferjevi lestvici. Gre za zelo zahtevno plezanje, kjer so varovalni pripomočki pogosto nezanesljivi in zahtevajo temeljito preverjanje pred obremenitvijo. Trdnih varovalnih točk je malo, razdalje med njimi so velike, vzponi pa so dolgotrajni in povezani z visokim tveganjem za nevarne padce.
Etimologija
Oznaka A3+ izhaja iz sistema ocenjevanja težavnosti plezanja, ki ga je razvil avstrijski alpinist Willo Welzenbach v začetku 20. stoletja, kasneje pa ga je dopolnil in standardiziral sistem Long-Middendorfer. Črka "A" označuje umetno plezanje (nem. "artifiziell"), pri katerem se uporabljajo tehnični pripomočki, številka "3" pa stopnjo zahtevnosti znotraj te kategorije, kjer "+" nakazuje nekoliko višjo težavnost znotraj te stopnje.
Primeri uporabe v stavku
- Vzpon po smeri, ocenjeni z A3+, je zahteval izjemno previdnost pri nameščanju varovalnih pripomočkov.
- Alpinist je uspešno premagal odsek A3+, kljub nezanesljivim klinom in dolgim razdaljam med varovanji.
- Za plezanje smeri z oceno A3+ je potrebna odlična tehnična priprava in sposobnost obvladovanja tveganj.
- Med vzponom po A3+ je moral večkrat preveriti zanesljivost nameščenih pripomočkov, preden je nadaljeval.
- Smer z oceno A3+ je znana po dolgotrajnih vzponih in možnosti za nevarne padce.
Prevodi v tuje jezike
- Angleščina: A3+
- Nemščina: A3+
- Italijanščina: A3+
- Francoščina: A3+
- Španščina: A3+
- Hrvaščina: A3+
Opomba: Oznaka A3+ je mednarodno standardizirana in se v vseh navedenih jezikih uporablja v enaki obliki, saj gre za tehnično oznako v alpinizmu.
Naključne besede
gúrtna, kontrolírani pádec, prekínjena políca, špíca ratíšča, simétrična hítra zánka