vodník kategoríje H

Definicija: Vodník kategoríje H je posebej usposobljen vodnik Planinske zveze Slovenije (PZS), ki ima znanja in veščine za vodenje planinskih tur različnih zahtevnostnih stopenj, vključno s turami kategorij A, B, C, E, G ter zahtevnimi turnimi smuki. Ta kategorija vodnika zagotavlja varno in strokovno vodenje v zahtevnih gorskih razmerah, kjer so potrebne napredne orientacijske sposobnosti in tehnično znanje.

Etimologija

Beseda vodník izhaja iz slovanskega korena *voditi*, ki pomeni voditi ali usmerjati. V slovenskem jeziku se je razvila kot izraz za osebo, ki vodi ali usmerja druge, v planinskem kontekstu pa se nanaša na strokovno usposobljenega posameznika za vodenje v gorah. Dodatek "kategoríje H" označuje specifično stopnjo usposobljenosti znotraj sistema PZS.

Prevodi

• Angleščina: Guide (Category H)
• Nemščina: Führer (Kategorie H)
• Italijanščina: Guida (Categoria H)
• Francoščina: Guide (Catégorie H)
• Španščina: Guía (Categoría H)
• Hrvaščina: Vodič (Kategorija H)

Primeri uporabe v stavkih

• Vodník kategoríje H nas je varno popeljal čez zahtevne snežne prehode na turnem smuku.
• Za vzpon na Triglav v zimskih razmerah je priporočljivo najeti vodníka kategoríje H.
• Planinska zveza Slovenije organizira usposabljanja za vodníke kategoríje H vsako leto.
• Vodník kategoríje H mora obvladati orientacijo v megli in slabem vremenu.
• Skupina planincev se je odločila, da jih bo vodník kategoríje H spremljal na zahtevni turi kategorije G.

Naključne besede

vrtoglávica, vôdoodbójna plást, láhka oznáčena planínska pót, pêrlonka, bók gôre