starêjša mladínka
starêjša mladínka (-e, -e, ž) je izraz, ki se uporablja v športnem plezanju za označevanje tekmovalke v kategoriji mladink, ki je stara 18 ali 19 let. Ta kategorija omogoča razlikovanje med mlajšimi in starejšimi tekmovalkami znotraj mladinske starostne skupine, kar je pomembno za pravično tekmovanje glede na starost in izkušnje.
Primeri uporabe v stavkih
- Letos je starêjša mladínka osvojila zlato medaljo na državnem prvenstvu v športnem plezanju.
- Trener pravi, da ima naša starêjša mladínka velik potencial za prehod v člansko kategorijo.
- Na tekmovanju so bile starêjše mladínke izjemno uspešne v disciplini balvani.
- Starêjša mladínka se pripravlja na mednarodno tekmovanje, kjer bo zastopala Slovenijo.
- V ekipi imamo dve starêjši mladínki, ki sta že dosegli odlične rezultate na evropski ravni.
Etimologija
Beseda starêjša mladínka je sestavljena iz dveh delov: pridevnika "starêjša", ki izhaja iz praslovanskega korena *starъ, kar pomeni "star", in samostalnika "mladínka", ki je ženska oblika besede "mladinec" in izhaja iz praslovanskega *mladъ, kar pomeni "mlad". Kombinacija teh dveh besed označuje starostno razliko znotraj mladinske kategorije. Pridevnik "starêjša" se v slovenščini uporablja za poudarjanje relativne starosti v primerjavi z drugimi v isti skupini.
Prevodi v tuje jezike
- Angleščina: older junior (female)
- Nemščina: ältere Juniorin
- Italijanščina: socia giovane
- Francoščina: junior plus vieille
- Španščina: júnior mayor (femenino)
- Hrvaščina: starija juniorica
Naključne besede
T-zatìč, provizórični vôzel, gôrska reševálka, dŕsni obróč, šíja