špórtnik mèdnárodnega razréda

Definicija: Špórtnik mèdnárodnega razréda je uradni naziv v alpinizmu, ki ga pridobi alpinist ali športni plezalec, ko v določenem časovnem obdobju (od 1. decembra do 30. novembra naslednjega leta) doseže predpisano število kategorizacijskih točk z vzponi v kopni skali, ledu ali kombiniranimi smermi, vključno s spusti na smučeh. Za pridobitev naziva mora vsaj 40 % vzponov opraviti zunaj Slovenije, vsaj 80 % točk pa mora ustrezati kriterijem mednarodnega razreda. Poleg tega je za moške pogoj tudi športnoplezalni vzpon z oceno najmanj 8b, ki je uradno potrjen.

Etimologija

Beseda "špórtnik" izhaja iz splošne slovenske besede "športnik", ki pomeni osebo, ki se ukvarja s športom, in je prilagojena za specifično uporabo v planinski in alpinistični terminologiji. Izraz "mèdnárodni razréd" pa je sestavljen iz besede "mednarodni", ki izhaja iz latinskega "inter-" (med) in "natio" (narod), ter besede "razred", ki označuje stopnjo ali kategorijo dosežkov.

Primeri uporabe v stavkih

• Janez je letos postal špórtnik mèdnárodnega razréda, saj je dosegel vse potrebne točke z vzponi v Alpah.
• Da postaneš špórtnik mèdnárodnega razréda, moraš opraviti zahtevne vzpone tudi zunaj svoje države.
• Komisija je potrdila, da je njen vzpon ustrezal kriterijem za naziv špórtnik mèdnárodnega razréda.
• Mladi alpinist si prizadeva postati špórtnik mèdnárodnega razréda do konca naslednje sezone.
• Pridobitev naziva špórtnik mèdnárodnega razréda je velik dosežek v karieri vsakega plezalca.

Prevodi

• Angleščina: Sportsman International Class
• Nemščina: Sportler Internationaler Klasse
• Italijanščina: Sportivo Classe Internazionale
• Francoščina: Sportsman Classe Internationale
• Španščina: Deportista Clase Internacional
• Hrvaščina: Sportaş Međunarodne Klase

Naključne besede

vôdni ekvivalènt snegá, zímska alpinístika, spódnja rôka, bába, namérna spróžitev plazú