skalolázenje

skalolázenje -a s: Športna disciplina v plezanju, ki se osredotoča na tekmovalno plezanje po skalnih ali umetnih stenah, pogosto s poudarkom na hitrosti, pri čemer je plezalec varovan z vrvjo od zgoraj. Ta oblika plezanja je bila posebej priljubljena v drugi polovici 20. stoletja, zlasti v državah nekdanje Sovjetske zveze, kjer je veljala za eno od pionirskih oblik tekmovalnega plezanja.

Primeri uporabe v stavku

• Skalolázenje je postalo priljubljeno tekmovalno športno plezanje v šestdesetih letih prejšnjega stoletja.
• Na tekmovanju v skalolázenju je zmagal tisti, ki je najhitreje premagal zahtevno progo.
• V nekdanji Sovjetski zvezi so skalolázenje obravnavali kot pomemben del gorniške kulture.
• Trener nam je razložil pravila skalolázenja in poudaril pomen varnosti pri plezanju z varovanjem od zgoraj.
• Skalolázenje zahteva tako fizično moč kot tudi strateško razmišljanje pri izbiri poti.

Etimologija

Beseda skalolázenje je sestavljena iz dveh delov: "skala", ki označuje naravno ali umetno plezalno površino, in "lázenje", ki izhaja iz glagola "laziti", kar pomeni plezati ali se vzpenjati. Beseda se je v slovenskem jeziku uveljavila v kontekstu športnega plezanja, zlasti tekmovalnega, in je povezana z zgodovinskim razvojem plezalnih disciplin v 20. stoletju. Natančen izvor besede v slovenskem jeziku ni popolnoma dokumentiran, vendar je verjetno nastala pod vplivom tujih izrazov in praks, ki so se razširile prek mednarodnih stikov v gorništvu.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Top-rope climbing competition
• Nemščina: Top-rope Kletterwettkampf
• Italijanščina: Competizione top-rope
• Francoščina: Concurrence en moulinette
• Španščina: Competición de escalada con cuerda por arriba
• Hrvaščina: Natjecanje u penjanju s gornjim osiguranjem

Naključne besede

múskelfíber, vétrnica, grebénček, pések, plánšarstvo