reševálec zdravník letálec

Reševálec zdravník letálec (-lca, m) je gorski reševalec z zdravniško izobrazbo, ki je specializiran za zagotavljanje nujne medicinske pomoči v gorskih in težko dostopnih območjih, pogosto z uporabo helikopterja za hitro intervencijo in transport poškodovanih oseb. Ta poklic združuje znanja gorskega reševanja, urgentne medicine in tehnik letenja oziroma dela v zraku.

Etimologija

Beseda reševálec zdravník letálec je sestavljena iz treh delov, ki opisujejo vlogo in funkcijo osebe:

• Reševálec: izhaja iz glagola "reševati", ki pomeni pomagati ali osvoboditi iz nevarnosti, in ima koren v staroslovanski besedi "rešiti".
• Zdravník: izhaja iz besede "zdravje" in označuje osebo, ki skrbi za zdravje drugih, povezano s staroslovanskim izrazom "zdravъ", kar pomeni zdrav.
• Letálec: izhaja iz glagola "leteti", kar se nanaša na dejavnost letenja, in je povezano s staroslovanskim "lětati".

Kombinacija teh treh besed je specifična za slovenski jezik in natančno opisuje večplastno vlogo takega strokovnjaka v kontekstu gorskega reševanja.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Doctor Air-Rescuer
• Nemščina: Flugrettungsarzt
• Italijanščina: Medico del Soccorso Aereo
• Francoščina: Médecin Secouriste Aérien
• Španščina: Médico de Rescate Aéreo
• Hrvaščina: Liječnik Zračni Spasitelj

Primeri uporabe v stavkih

• Reševálec zdravník letálec je s helikopterjem prispel na kraj nesreče v manj kot pol ure.
• V ekipi gorskih reševalcev je vedno prisoten vsaj en reševálec zdravník letálec za nujne primere.
• Po klicu na pomoč je reševálec zdravník letálec takoj stabiliziral poškodovanca na gorski poti.
• Za delo kot reševálec zdravník letálec je potrebno obsežno usposabljanje iz medicine in reševanja.
• Reševálec zdravník letálec je ključen pri reševanju v visokogorju, kjer so dostopi omejeni.

Naključne besede

kŕč, sestópati v kljúčih, polovíčna vŕv, stebríček, plézati na trênje