profíl potí

Profíl potí (m. sp., rod. profíla potí) v planinski in gorniški terminologiji označuje grafični ali opisni prikaz navpičnega preseka poti ali plezalne smeri. Prikazuje višinske razlike, naklone terena in ključne točke, kot so vzponi, spusti ali posebni odseki, ki so pomembni za orientacijo in načrtovanje ture. Ta izraz se uporablja predvsem v tehničnem kontekstu za analizo zahtevnosti poti ali smeri, lahko pa se v pogovornem jeziku nanaša tudi na splošen vtis o obliki poti (npr. "pot ima strm profil").

Primeri uporabe v stavkih

• Pri načrtovanju vzpona na Triglav smo pregledali profíl potí, da smo ocenili zahtevnost vzpona čez Plemenice.
• Profíl potí na zemljevidu jasno kaže, kje nas čaka najstrmejši odsek.
• Vodnik nam je pokazal profíl potí, da smo se pripravili na dolge spuste.
• Pred plezalno turo je pomembno preveriti profíl potí, saj nam razkriva ključne prehode.
• Profíl potí na tej smeri kaže, da bo začetek lahek, proti vrhu pa se naklon močno poveča.

Etimologija

Beseda profíl izhaja iz francoske besede profil, ki pomeni obris ali stranski pogled, in je preko italijanščine (profilo) vstopila v številne evropske jezike. Izvor sega v latinsko besedo profilare, kar pomeni "narisati črto naprej". Beseda potí pa izhaja iz praslovanskega korena *pǫtь, ki označuje pot ali smer. Kombinacija obeh izrazov v planinskem kontekstu se je razvila za natančno opisovanje oblike in značilnosti poti.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Trail profile, Trail outline
• Nemščina: Wegprofil, Pfadprofil
• Italijanščina: Profilo della via, Profilo del sentiero
• Francoščina: Profil de sentier
• Španščina: Perfil del sendero, Perfil de la ruta
• Hrvaščina: Profil staze, Profil puta

Naključne besede

diréktni vstòp, skupínski šôtor, napredováti, turístična pót, opozorílno známenje