PP

PP -ja [pépé] m 1. – nezavarovana, markirana plezalna pot, ki povezuje Planico in Pokljuko ter poteka čez manj zahtevne skalnate odseke Julijskih Alp. Pot je primerna za izkušene planince, ki so vešči hoje po razgibanem terenu, vendar ne zahteva uporabe plezalne opreme. Pogovorno se v planinskih krogih pogosto uporablja kratica PP za hitrejšo komunikacijo med planinci.

Primeri uporabe v stavku

• Letos poleti nameravam prehoditi PP, saj mi je všeč razgiban teren Julijskih Alp.
• Pred vzponom na PP preveri vremensko napoved, saj so nekateri odseki lahko nevarni v dežju.
• Skupina planincev se je odpravila na PP zgodaj zjutraj, da bi se izognila popoldanski vročini.
• PP je odlična izbira za tiste, ki želijo izkusiti lepote Planice in Pokljuke v enem pohodu.
• Med hojo po PP smo naleteli na čudovite razglede na Triglav in okoliške vrhove.

Etimologija

Kratica PP izhaja iz začetnic krajev, ki jih pot povezuje, torej Planica in Pokljuka. Natančen izvor poimenovanja ni dokumentiran, vendar se domneva, da je kratica nastala v planinskih krogih za lažje in hitrejše označevanje te specifične poti.

Prevodi

• Angleščina: PP (Planica-Pokljuka trail)
• Nemščina: PP (Planica-Pokljuka-Weg)
• Italijanščina: PP (Sentiero Planica-Pokljuka)
• Francoščina: PP (Sentier Planica-Pokljuka)
• Španščina: PP (Sendero Planica-Pokljuka)
• Hrvaščina: PP (Staza Planica-Pokljuka)

Naključne besede

grebénska míšnica, preskús s snéžnim klínom, krájni klín, obešálna zánka, sestòp v škrípčevem potégu