poséka

poséka -e ž: Območje v gozdu, kjer je bilo drevje odstranjeno zaradi sečnje, kar ustvari odprto površino, pogosto uporabljeno za nadaljnjo gozdarsko obdelavo ali druge namene. V planinskem kontekstu se izraz pogosto nanaša na območja, ki so nastala zaradi gospodarske sečnje ali naravnih vzrokov, kot so vetrolomi, in so lahko pomembna za orientacijo ali kot del planinskih poti.

Primeri uporabe v stavku

• Med vzponom na goro smo prečkali veliko poséko, ki je nudila lep razgled na dolino.
• Planinska pot vodi skozi poséko, kjer so pred leti posekali smreke.
• Na poséki so gozdarji zasadili nova drevesa, da bi obnovili gozd.
• Poséka na pobočju je posledica močnega vetroloma pred dvema letoma.
• Vodnik nam je svetoval, naj se na poséki držimo označene poti, da se ne izgubimo.

Etimologija

Beseda poséka izhaja iz slovenskega glagola posekati, ki pomeni odsekati ali poseči drevesa. Glagol je sestavljen iz predpone po-, ki nakazuje dokončnost dejanja, in korena sek-, ki se navezuje na dejanje sekanja. Beseda je v slovenskem jeziku prisotna že v starejših zapisih, povezanih z gozdarstvom in obdelavo zemlje, in je del vsakdanjega izrazoslovja v kmetijskih in gozdarskih kontekstih.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: clearing
• Nemščina: Holzschlag, Kahlschlag, Kahlschlagfläche
• Italijanščina: tagliata (del bosco)
• Francoščina: coupe
• Španščina: claro, despeje
• Hrvaščina: sječa, proplanak

Naključne besede

múskelfíber, vétrnica, grebénček, pések, plánšarstvo