poplezávanje

poplezávanje -a s: Lahkotno, pogosto sproščeno plezanje po manjših odsekih sten, zidov, naravnih ali umetnih struktur, kot so mostovi ali oboki, brez posebne tehnične opreme ali zahtevnih plezalnih tehnik. Beseda se uporablja v planinskem in gorniškem kontekstu za opisovanje dejavnosti, ki ne zahteva visoke stopnje pripravljenosti ali varovalnih sistemov, temveč gre bolj za zabavno ali raziskovalno aktivnost.

Primeri uporabe v stavkih

• Med sprehodom ob reki smo se lotili poplezávanja po starih kamnitih zidovih.
• Otroci so navdušeni nad poplezávanjem po nizkih skalnih stenah v bližini koče.
• Poplezávanje po obokih starega mostu je bilo bolj igra kot resno plezanje.
• Med planinskim izletom smo si krajšali čas s poplezávanjem po bližnjih balvanih.
• Poplezávanje po ruševinah gradu je zahtevalo previdnost, a je bilo zelo zanimivo.

Etimologija

Beseda poplezávanje izhaja iz slovenskega glagola "plezati", ki pomeni premagovanje višinskih ovir z uporabo rok in nog. Predpona "po-" nakazuje na lahkotnost, neformalnost ali občasnost dejanja, medtem ko končnica "-vanje" označuje dejavnost ali proces. Beseda je torej tvorjena iz korena "plez-" in je del vsakdanjega slovenskega jezika, pogosto uporabljenega v planinskem kontekstu.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: casual climbing / short climbs
• Nemščina: Herumklettern
• Italijanščina: arrampicata leggera
• Francoščina: escalade légère
• Španščina: escalada ligera
• Hrvaščina: penjanje po površinama

Naključne besede

skin, nažígati, žíčna vŕv, II, klásična vodníška túra