plínski kuhálnik

plínski kuhálnik -ega -a m: Prenosna naprava za kuhanje, ki deluje na gorivo, kot sta propan ali butan oziroma njuna mešanica, in se pogosto uporablja v planinstvu, alpinizmu ter na odpravah v gorah za pripravo hrane ali segrevanje vode v zahtevnih razmerah.

Etimologija

Beseda "plínski" izhaja iz besede "plin", ki označuje plinasto stanje snovi, v tem kontekstu specifično gorljive pline, kot sta propan in butan. Beseda "kuhálnik" je izpeljanka iz glagola "kuhati" in označuje napravo ali pripomoček za kuhanje. Skupaj besedna zveza opisuje kuhalno napravo, ki deluje na plin.

Prevodi

• Angleščina: gas stove
• Nemščina: Gaskocher
• Italijanščina: fornello a gas
• Francoščina: réchaud à gaz
• Španščina: cocinilla de gas
• Hrvaščina: plinski štednjak

Primeri uporabe v stavku

• Na odpravi v Himalaji smo vsak dan uporabljali plínski kuhálnik za pripravo toplih obrokov.
• Pred vzponom na Triglav sem preveril, ali imam dovolj goriva za plínski kuhálnik.
• V koči je bil plínski kuhálnik edini način, da smo si skuhali čaj po dolgem dnevu hoje.
• Med kampiranjem v Dolomitih se je plínski kuhálnik izkazal za nepogrešljivega.
• Alpinist je v nahrbtniku vedno nosil lahek plínski kuhálnik za nujne primere.

Naključne besede

sláp, modulárna plazôvna lopáta, plezálni vodník, drevésna mêja, višínski čévelj