pléza
pléza -e ž (zastarelo): Dejanje ali proces vzpenjanja po strmih ali navpičnih površinah, kot so skale, stene ali gore, pogosto z uporabo rok in nog ter včasih s pomočjo varovalne opreme. Beseda se uporablja predvsem v starejši planinski literaturi ali pogovoru in je danes večinoma nadomeščena z izrazom "plezanje".
Primeri uporabe v stavkih
- Med pripravami na odpravo je opisoval svojo prvo plézo na Triglav.
- Stara knjiga o planinstvu omenja plézo kot umetnost obvladovanja gora.
- Njegova pléza po severni steni je trajala več ur zaradi slabega vremena.
- V mladosti je pogosto govoril o plézi kot o svoji največji strasti.
- Na predavanju so prikazali fotografije iz časov, ko je bila pléza še brez sodobne opreme.
Etimologija
Beseda pléza izhaja iz slovenskega glagola "plézati", ki pomeni vzpenjati se ali plezati. Glagol "plézati" ima korenine v praslovanskem jeziku, povezan je z idejo dviganja ali premikanja navzgor. V starejši slovenščini se je beseda "pléza" uporabljala kot samostalnik za opis dejanja plezanja, vendar je njena raba sčasoma zamrla v korist izraza "plezanje".
Prevodi besede pléza
- Angleščina: climbing
- Nemščina: Klettern
- Italijanščina: arrampicata
- Francoščina: escalade
- Španščina: escalada
- Hrvaščina: penjanje
Naključne besede
opŕtnik, slônova nôga, zajéda kamín, B-léstvica, póden