mostíček

mostíček -čka m (zaskóčka): V planinski in gorniški terminologiji označuje majhen, pogosto lesen ali kovinski most, ki omogoča prehod čez ozek potok, razpoko ali drugo naravno oviro v gorskih predelih. Gre za preprosto konstrukcijo, namenjeno varnemu prehodu planincev na ozkih ali težje dostopnih mestih. Beseda se lahko včasih pogovorno uporablja tudi za označevanje kakršne koli manjše premostitvene strukture v naravi, vendar je njen primarni pomen vezan na planinsko okolje.

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na goro smo prečkali potok preko lesenega mostíčka, ki je bil komaj dovolj širok za eno osebo.
• Planinska pot je bila dobro označena, a mostíček čez sotesko je bil poškodovan, zato smo morali biti previdni.
• V dolini smo opazili star mostíček, ki so ga vaščani nekoč uporabljali za prehod na pašnike.
• Obnovili so mostíček na priljubljeni poti do koče, kar je olajšalo dostop za vse planince.
• Med hojo po poti ob reki smo naleteli na kovinski mostíček, ki je bil ključen za nadaljevanje ture.

Etimologija

Beseda mostíček izhaja iz slovenske besede most, ki pomeni premostitveno strukturo za prehod čez oviro, kot je voda ali razpoka. Dodana pomanjševalnica -íček nakazuje na manjšo ali preprostejšo različico mostu. Beseda je slovanskega izvora, povezana z drugimi slovanskimi jeziki, kjer se podobni izrazi uporabljajo za mostove (npr. hrvaško mostić, srbsko mostić).

Prevodi besede mostíček

• Angleščina: small bridge, footbridge
• Nemščina: kleine Brücke, Steg
• Italijanščina: piccolo ponte, passerella
• Francoščina: petit pont, passerelle
• Španščina: puente pequeño, pasarela
• Hrvaščina: mostić

Naključne besede

splazítev zaradi nótranjih vzrókov, nagíb, solírati, verížni zdŕs, téhnika plézanja počí z nasprótno delujóčo sílo