limít

limít -a m: Majhna kovinska ploščica trikotne ali trapezaste oblike z osmimi luknjami, ki se uporablja v plezanju za vpenjanje plezalne vrvi pri dinamičnem varovanju ali za pritrditev pomožnih vrvi pri samovarovanju na zavarovanih plezalnih poteh, kot so ferate.

Primeri uporabe v stavku

• Pred začetkom plezanja po ferati sem preveril, ali je limít pravilno vpet v mojo opremo.
• Plezalec je uporabil limít za varno vpenjanje vrvi na ključnem odseku poti.
• Na zavarovani poti je pomembno, da limít vedno ostane povezan z jeklenico.
• Inštruktor nam je pokazal, kako pravilno vstaviti vrv skozi luknje na limítu.
• Med vzponom sem opazil, da je moj limít rahlo poškodovan, zato sem ga zamenjal.

Etimologija

Beseda limít izhaja iz tehnične terminologije, povezane s plezalno opremo, in je verjetno prevzeta iz tujih jezikov, kjer so podobne besede ali izrazi uporabljeni za opis omejevalnih ali varovalnih naprav. Natančen izvor ni povsem jasen, vendar je beseda v slovenskem planinskem žargonu uveljavljena že več desetletij, predvsem v povezavi z razvojem plezalnih tehnik in opreme v 20. stoletju.

Prevodi besede limít

• Angleščina: limit
• Nemščina: Limit
• Italijanščina: limite
• Francoščina: limite
• Španščina: límite
• Hrvaščina: limit

Naključne besede

KA, préčni prijèm, toe hook, rokáv, méntor planínske skupíne