Klin Jeseničan

Klin Jeseničan je specializiran plezalni pripomoček, kovinski klin, ki se uporablja v planinstvu in plezanju za zagotavljanje varnosti ali opore. Zabije se ga v razpoke v skali, da služi kot sidrišče za vrv ali druge varovalne sisteme. Ime izhaja iz kraja Jesenice, kjer so ti klini tradicionalno izdelovali, in so znani po svoji vzdržljivosti ter zanesljivosti v slovenskem gorništvu. Gre za pomemben del zgodovine slovenskega plezalstva, saj so jih pogosto uporabljali v pionirskih vzponih po slovenskih stenah.

Etimologija

Beseda "klin" izhaja iz staroslovanske besede *klinъ*, ki pomeni klinasto ali zašiljeno orodje, in je sorodna z drugimi slovanskimi jeziki (npr. rusko "klin"). Dodatek "Jeseničan" se nanaša na kraj Jesenice, znan po železarski tradiciji, kjer so ti klini pogosto nastajali v okviru lokalne obrti in industrije, povezane z gorništvom.

Prevodi

• Angleščina: Jesenice Piton
• Nemščina: Jesenice Haken
• Italijanščina: Chiodo di Jesenice
• Francoščina: Piton de Jesenice
• Španščina: Clavo de Jesenice
• Hrvaščina: Klin Jeseničan

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom v Triglavski steni je plezalec v razpoko zabil Klin Jeseničan, da je zavaroval smer.
• V starih plezalnih dnevnikih pogosto omenjajo Klin Jeseničan kot nepogrešljiv del opreme.
• Prijatelj mi je podaril star Klin Jeseničan, ki je še vedno v odličnem stanju kljub desetletjem uporabe.
• Pri tehnično zahtevnem plezanju v Paklenici je Klin Jeseničan zagotovil ključno varnostno točko.
• Na razstavi planinske opreme so predstavili zgodovinski Klin Jeseničan kot simbol slovenskega gorništva.

Naključne besede

ogreválna smér, prehòd, uporábni dosèg plazôvne žólne, snéžna sipína, nórdijski lók