infúzija

infúzija -e ž: V planinski in gorniški terminologiji se izraz infúzija uporablja za postopek dovajanja tekočin, pogosto fiziološke raztopine ali zdravil, v telo preko cevke, ki je vstavljena v veno, pod kožo ali v druge dele telesa. Ta postopek je pogosto ključen pri reševanju ponesrečencev v gorah, kjer je hidracija ali nujna medicinska pomoč lahko življenjskega pomena.

Etimologija

Beseda infúzija izhaja iz latinskega izraza infusio, ki pomeni "vlivanje" ali "vstavljanje". Iz latinskega korena je beseda prešla v večino evropskih jezikov, kjer se uporablja v medicinskem kontekstu.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: infusion
• Nemščina: Infusion
• Italijanščina: infusione
• Francoščina: infusion
• Španščina: infusión
• Hrvaščina: infuzija

Primeri uporabe v stavkih

• Med reševalno akcijo v gorah so ponesrečencu nemudoma aplicirali infúzijo, da so preprečili dehidracijo.
• Gorski reševalci so vedno opremljeni z opremo za infúzijo, saj je to pogosto prva pomoč pri šoku.
• Po dolgotrajnem vzponu brez vode je planinec potreboval infúzijo, da je povrnil tekočino v telesu.
• V visokogorju, kjer je dostop do zdravstvene oskrbe omejen, je infúzija lahko ključna za preživetje.
• Med usposabljanjem za gorske reševalce se učijo, kako pravilno pripraviti in uporabiti infúzijo v nujnih primerih.

Naključne besede

dvójni dílfer, osíp, sahárska kápa, kúkri, Kônec vrví!