Hribi.net
Hribi.net
Prijava
Prijava
Uporabniško ime:
Geslo:
Prijava
Še niste registrirani? Registracija.
Ste pozabili geslo?
Anketa
Ali ste že bili na Vrhu Laške Planje (2448 m)?
Glasuj
gorniški slovar / Gôrska nosila

gôrska nosíla

gôrska nosíla -ih nosíl m mn.: Prenosna konstrukcija, namenjena prevozu poškodovanih oseb v gorskem okolju. Sestavljena je iz lahkega kovinskega okvirja in trpežnega ležišča, pogosto razstavljiva za lažji transport. Lahko je opremljena s podvozjem ali kolesom za olajšanje premikanja po razgibanem terenu. V žargonu gorskih reševalcev se pogosto imenujejo tudi maríner ali marínerjeva nosíla, kar izhaja iz specifičnega modela ali zgodovinske uporabe.

Prevodi

  • Angleščina: stretcher, litter, Mariner stretcher
  • Nemščina: Bergtrage, Gebirgstrage
  • Italijanščina: barella tipo Mariner, barella
  • Francoščina: traîneau-brancard Mariner, civière, brancard
  • Španščina: camilla de montaña, camilla tipo Mariner
  • Hrvaščina: planinska nosila, nosila tipa Mariner

Primeri Uporabe v Stavku

  • Gorski reševalci so s pomočjo gorskih nosil varno prenesli poškodovanega planinca v dolino.
  • Pred vzponom smo preverili, ali so gorska nosila v nahrbtniku pravilno zložena.
  • Med reševalno akcijo so uporabili gorska nosila z nameščenim kolesom za hitrejši transport.
  • Inštruktor nas je naučil, kako pravilno sestaviti in uporabiti gorska nosila v nujnih primerih.
  • V opremi gorske reševalne službe so vedno na voljo kakovostna gorska nosila za različne terene.

Etimologija

Beseda gorska nosila je sestavljena iz pridevnika gorski, ki izhaja iz samostalnika gora in označuje nekaj, kar je povezano z gorami, ter samostalnika nosila, ki izhaja iz staroslovanske besede nositi, kar pomeni prenašati ali nositi. Beseda nosila se v slovenščini uporablja že od zgodnjih zapisov in je povezana z orodji ali napravami za prenašanje bremen ali oseb. Specifična uporaba izraza gorska nosila se je razvila z razvojem gorskih reševalnih dejavnosti v 20. stoletju, ko so se začele uporabljati specializirane konstrukcije za transport v gorskem okolju.

Naključne besede

stolpíčje, mŕč, PZS, netopírska mréža, hláče

     
Copyright © 2006-2025 Hribi.net, Pogoji uporabe, Zasebnost in piškotki