gorníški tábor

Definicija: Gorníški tábor je organizirano bivanje skupine gornikov v naravnem okolju, običajno v gorah ali območjih z gorniškimi pogoji, kjer se udeleženci pod mentorstvom izkušenih gorskih vodnikov ali inštruktorjev učijo in vadijo različne gorniške spretnosti, kot so plezanje, orientacija, varnost v gorah in druge tehnike. Namen takšnega tabora je pogosto izobraževanje, krepitev skupinskega duha in pridobivanje izkušenj za samostojno gorništvo.

Etimologija:

Beseda "gorníški" izhaja iz besede "gora", ki v slovenščini označuje vzpetino ali hribovito območje, in pripone "-iški", ki nakazuje povezanost ali pripadnost. Beseda "tábor" izhaja iz staroslovanskega izraza "taborъ", ki je prvotno pomenil začasno bivališče ali utrjeno mesto, pogosto povezano z vojaškimi ali skupinskimi dejavnostmi. V slovenskem jeziku se je pomen razvil v označevanje začasnega bivanja ali organiziranega druženja na prostem.

Prevodi:

• Angleščina: Mountaineers' camp
• Nemščina: Bergsteigerlager
• Italijanščina: Campo per alpinisti
• Francoščina: Camp d'alpinistes
• Španščina: Campamento de montañistas
• Hrvaščina: Planinarski kamp

Primeri uporabe v stavku:

• Letos poleti se bomo udeležili gorníškega táborja v Julijskih Alpah, kjer bomo vadili plezanje.
• Planinsko društvo vsako leto organizira gorníški tábor za mlade, da spoznajo osnove varnega gorništva.
• Na gorníškem táborju smo se naučili, kako pravilno uporabljati dereze in cepin.
• Prvi dan gorníškega táborja je bil namenjen spoznavanju skupine in osnovam orientacije v naravi.
• Po končanem gorníškem táborju so udeleženci prejeli potrdilo o opravljenem usposabljanju.

Naključne besede

odfrčáti, L-vpónka, támar, smér umíka, plát