enójni vodníški vôzel

Enójni vodníški vôzel (-ega, -ega, -zla, m, zastar.) ali pogosteje vodníški vôzel je vrsta vozla, ki se tradicionalno uporablja v planinstvu in gorništvu za povezovanje dveh vrvi enake debeline. Gre za preprost, a zanesljiv vozel, ki se pogosto uporablja pri plezanju in reševalnih akcijah, saj omogoča hitro in varno spajanje vrvi. Kljub svoji praktičnosti se danes pogosto nadomešča z modernejšimi vozli, kot je dvojni ribiški vozel, zaradi večje varnosti slednjih. Beseda je v sodobni rabi pogosto označena kot zastarela, saj se pogosteje uporablja izraz "vodniški vozel" brez pridevnika "enojni".

Primeri uporabe v stavkih

• Med plezanjem smo uporabili enójni vodníški vôzel, da smo povezali dve vrvi za spust.
• Gorski vodnik nas je naučil, kako pravilno zavezati enójni vodníški vôzel za varno spajanje vrvi.
• Kljub preprostosti je enójni vodníški vôzel lahko nevaren, če ni pravilno zavezan.
• V starejših priročnikih za plezanje je enójni vodníški vôzel pogosto omenjen kot osnovni vozel.

Etimologija

Beseda enójni vodníški vôzel izhaja iz slovenskega jezika, kjer pridevnik "enojni" pomeni "posamezen" ali "en sam", kar nakazuje na enostavnost ali osnovno obliko vozla. Beseda "vodniški" se nanaša na vodnike, torej gorske vodnike, ki so ta vozel pogosto uporabljali pri svojem delu. Beseda "vozel" izhaja iz starejših slovanskih korenin, povezanih z zavezovanjem in povezovanjem, in je prisotna v več slovanskih jezikih.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Single guide knot
• Nemščina: Einzelner Führerknoten
• Italijanščina: Nodo guida singolo
• Francoščina: Nœud de guide simple
• Španščina: Nudo de guía simple
• Hrvaščina: Jednostruki vodički čvor

Naključne besede

efektívno plézanje, stópa, prvénstvena, razglédnik, rúta